《模糊的时间》

【译 名】：模糊的时间
【原 名】：가려진 시간
【年 代】：2016
【国 家】：韩国
【类 别】：剧情 奇幻 爱情
【语 言】：韩语
【字　幕】：深影字幕组 中韩双语
【撰 文】：CrystalFung
【首 映】：2016-11-16（韩国）
【官 网】：无
【豆瓣评分】：7.5/7713人评价
【片 长】：130分钟
【导 演】：严泰华
【编 剧】：严泰华 赵瑟艺
【主 演】：姜栋元/申银秀/李孝济/金熙元/权海孝/文素利

【简 介】
自从妈妈离世，秀琳（申银秀 饰）和后爸（金熙元 饰）一起移居到化老岛。秀琳被视为怪人，只有成珉（李孝济 饰）愿意陪她玩。他们有着属于自己的暗号、空间和回忆。某天，孩子们去山里发现了一个洞，在洞窟中发现了一个闪光的蛋，打碎后所有人集体失踪，只有秀琳一个人安然回来了。秀琳说是传说中能够吃掉时间的怪物带走了孩子们。但在警察的耳中，这只是孩子受到刺激后的胡言乱语。几天以后，一个自称是成珉的男人出现在了秀琳的面前，他是在“静止的时间”里长大的成珉（姜栋元 饰）。只有秀琳相信眼前这个男人所说的话，而警察和村民们已经着手要赶走这个奇怪的人。

【译制团队】
翻译：猫太极/沐楠/丸子
校对：CrystalFung
压制：Toby
时间轴：竹乃
特效：Fz
监制：CrystalFung
微博小编：阿曹