[球手们/一团糟 Ballers 第四季][全09集]

◎译　　名　球手们 第四季

◎片　　名　Ballers Season 4

◎年　　代　2018

◎产　　地　美国

◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 运动

◎语　　言　英语

◎上映日期　2018-08-12(美国)

◎IMDb评分　8.3/10 from 1139 users

◎集　　数　9

◎片　　长　30分钟

◎导　　演　朱利安·法里诺 Julian Farino

◎编　　剧　斯蒂芬·莱文森 Stephen Levinson / 罗伯·魏斯 Rob Weiss

◎主　　演　道恩·强森 Dwayne Johnson

　　　　　　约翰·大卫·华盛顿 John David Washington

　　　　　　罗伯·考德瑞 Rob Corddry

　　　　　　特洛伊·格雷提 Troy Garity

　　　　　　奥玛·本森·米勒 Omar Benson Miller

　　　　　　多诺万·W·卡特 Donovan W. Carter

　　　　　　伦敦·布朗 London Brown

　　　　　　贾兹敏·西蒙 Jazmyn Simon

　　　　　　拉塞尔·布兰德 Russell Brand

　　　　　　乔伊·布赖恩特 Joy Bryant

　　　　　　伊梅雅格特伊·科伦尼伊乐迪 Emayatzy Corinealdi

　　　　　　凯文·杜兰 Kevin Durand

　　　　　　卡尔·麦克道维尔 Carl McDowell

　　　　　　凯特琳·塔弗 Katelyn Tarver

　　　　　　丽莎蕾耶 LisaRaye

　　　　　　丽莎·阿图罗 Lisa Arturo

　　　　　　布列塔尼·S·霍尔 Brittany S. Hall

　　　　　　蒂姆·帕里什 Tim Parrish

　　　　　　阿曼达·瑞 Amanda Rea

◎简　　介

　　在第四季中，Spencer和Joe拒绝放弃原则，不愿与邪恶富翁Anderson兄弟同流合污，也不会帮助他们将橄榄球队转到拉斯维加斯。为了拓展自己的业务，Spencer和Joe打算到洛杉矶寻找机会，在极限运动世界中发挥自己的客户管理专长。与此同时，Ricky一面适应当父亲的「新生活」，一面考虑重拾事业。Charles当上总经理后面临一系列挑战。Vernon继续挥霍无度的放荡生活，这让他的同伴Reggie十分恼火。Jason试图为Spencer和高中神童Quincy Crawford牵线搭桥，让Quincy成为Spencer的客户。Jason还有另一层考虑……或许Spencer能在Quincy的母亲、漂亮惹火的Jayda身上收获爱情！Russell Brand本季扮演一名电视冲浪频道的企业大亨，他的出现让Spencer感觉很不舒服。

◎获奖情况

　　第55届美国声音效果协会奖(2019)

　　半小时剧集最佳音效(提名)